Articles avec #ca m'enerve ! tag

Publié le 15 Mars 2017

Je pourrais intituler ce type d'articles 'Les barbarismes des consultants' ...

Celui qui avait innové l'année dernière lors d'un stage de communication est revenu récemment à la charge lors d'une réunion managériale, avec ce splendide :

" Il faut réduire le temps passé sur des tâches à faible valeur ajouter pour se redisponibiliser sur les activités à enjeux "

qui fut complété, un moment plus tard, par

"Il faut penser à définir les impacts global des décisions " 

 

Créations linguistiques ... ou pas (3)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #C'est la vie !, #ça m'énerve !

Repost 0

Publié le 13 Décembre 2016

Lu récemment sur internet, au sujet d'un roman ...

C'est un huit clos

 

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #ça m'amuse, #ça m'énerve !

Repost 0

Publié le 11 Décembre 2016

Vu en en-tête d'un des e-books lu récemment, cet avis m'a fait craindre la fin des bibliothèques de prêt ...  

La fin annoncée des bibliothèques de prêt ?

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Livres, #ça m'énerve !

Repost 0

Publié le 20 Novembre 2016

Lue récemment dans le Fils de Philipp Meyer (édition reliée, chez Albin Michel) cette deuxième coquille orthographique :

" Quand on tombait sur un bosquet, on l'élaguait presque jusqu'au sol : le printemps suivant, s'élancerait de chaque tronc une dizaine de nouvelles POUCES, fines et très droites, dont on ferait sans mal de bonnes flèches"

 

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Livres, #ça m'énerve !

Repost 0

Publié le 28 Octobre 2016

Commencé cet été, défait après quelques rangs puis repris et bien avancé au mois d'août, Vela est maintenant mon ouvrage au long cours toulousain.

Les rangs s'enchaînaient sans que j'aie besoin de lire mes notes ; la dentelle se formait au fur et à mesure ; les rangs devenaient de plus en plus longs ...

Une laine très fine mais qui montait bien ...

Je me régalais ...

Vela avançait bien  ...

Et puis, juste avant les vacances crétoises, un bug irrattrapable ...

Vela avançait bien  ...

Et j'ai tout défait pour recommencer à zéro ! 

Mais le week-end dernier, je n'ai pas réussi à dépasser le septième rang ... dix fois de suite !  

A suivre ...

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Tricot, #C'est la vie !, #ça m'énerve !

Repost 0

Publié le 18 Octobre 2016

Lue récemment dans le Fils de Philipp Meyer (édition reliée, chez Albin Michel) cette coquille orthographique :

"Je trouvai, près d'un ancien barrage de castors, une petite MARRE dont l'eau pleine de feuilles de chêne était devenue brune ... "

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #Livres, #ça m'énerve !

Repost 0

Publié le 14 Mars 2016

Ces coquilles qui m'énervent (12)

J'ai dû lire à haute voix pour comprendre ce dont il s'agissait ...

Avant de découvrir la recette détaillée et sans faute sur la page suivante !

Ces coquilles qui m'énervent (12)

L'Express Styles m'avait habituée à mieux ...

La nouvelle orthographe aura du mal à passer par moi !

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #ça m'énerve !, #Cuisine

Repost 0

Publié le 27 Février 2016

Créations linguistiques ... ou pas (2)

Après les données approximées de la semaine dernière, je partage avec vous, découvert dans ce même stage de comm' un anglicisme

Vous êtes-vous senti CONFORTABLE  tout au long de l'entretien ? 

j'aurais plutôt utilisé "à l'aise", voire le, devenu usuel, "dans votre zone de confort" .

Et vous ?

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #ça m'énerve !

Repost 0

Publié le 20 Février 2016

Création linguistique ... ou pas ?

J'ai récemment co-animé un stage de communication préparé tout spécialement pour les contrôleurs de gestion de mon entreprise ...

Moment privilégié de découverte de nouveaux mots ou de nouveaux sens ...

Je commence cette nouvelle série par celui qui m'a le plus hérissée :

Les données sont APPROXIMEES 

Mais après recherche googlesque ... je découvris ceci :

A.− Rare et littér. [Le suj. et l'obj. sont des pers.] Se tenir dans le voisinage de :

1. On dit ici que le duc de San Carlos est venu ici sur la proposition amicale du général S. de lui couper la gorge s'il continuait à approximer la reine. Mérimée, Lettres à la comtesse Montijo,t. 1, 1870, p. 238.

Au fig. [Le suj. et l'obj. sont des inanimés abstr.] :

2. ... sa pensée [de Delacroix], en ces sortes de choses, approximait beaucoup (...) la pensée d'un historien dont je fais (...) un cas tout particulier [Ferrari]... Baudelaire, Curiosités esthétiques,1867, p. 311.

Approximer qqc. de qqn.Mettre quelque chose à la portée de quelqu'un :

3. Ce Moïse est un morceau bien dur. Je ne sais comment l'approximer de ces petits oiseaux à l'eau de rose qu'on nomme des Français aimables. Stendhal, Correspondance,t. 2, 1842, p. 24.

B.− Spéc., MATH. Connaître par approximation. Approximer une mesure exactement commune entre un cercle et un carré (Lar. 19e).

P. ext. :

4. ... ces représentations multiples du rapport de l'âme et du corps sont-elles contingentes par rapport à une réalité qu'elles « approximeraient » de plus en plus? Marcel, Journal métaphysique,1923, p. 125

Alors ... je vous demande ... est ce vraiment une création ou une extension de sens ?

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #ça m'énerve !

Repost 0

Publié le 8 Décembre 2015

Autant une faute d'orthographe dans le corps d'un texte peut passer inaperçue, autant celles qui affectent les gros titres me hérissent le poil ...

Comme celle ci ...

Ces coquilles qui m'énervent (11)

Voir les commentaires

Rédigé par Bill

Publié dans #ça m'énerve !

Repost 0